Dans Le Roi des cons, Florence Montreynaud, historienne et linguiste, a compilé les expressions à première vue anodines mais qui involontairement «font mal aux femmes».
«Changer les mots peut changer le monde», prône Florence Montreynaud. Historienne, linguiste et féministe engagée depuis les années 1970, cette septuagénaire a également lancé plusieurs réseaux commes Les Chiennes de garde ou Zéromacho. Ce 15 février, elle sort Le Roi des cons (1), un dictionnaire qui recense tournures de phrases et autres expressions tendancieuses portant préjudice aux femmes. Passage en revue de quinze d’entre elles pour en finir avec «la langue française qui fait mal aux femmes».